| Argotron, cesaretin varsa benimle Yüzleş! | Open Subtitles | آرجوترون, واجهني اذا كنت شجاعا بالقدر الكافي |
| Gerçek bir erkek gibi benimle, annemle ve babamla Yüzleş. | Open Subtitles | واجهني أنا وأبي وأمي مثل الرجل الحقيقي فيليب.. |
| Benimle adam gibi Yüzleş. Kuklalarınla korkaklık taslama. | Open Subtitles | واجهني كرجل حقيقي، وليس باستخدامك لإحد الأجساد كدمية |
| Üstünü aramalıyım. Dizlerinin üzerinde bana doğru dön. | Open Subtitles | على أن أفتشك لذا استدر على ركبتيك و واجهني |
| Orman kıyımıyla mücadele için bir plan hazırlarken karşıma çıkan soruyla tam da aynı soru bu. | TED | وهذا السؤال بالتحديد نفس السؤال الذي واجهني عند وضع خطة لمحاربة ازالة الغابات. |
| O zaman Yüzleş benimle! | Open Subtitles | سيقعون في مرمى النيران إذاً واجهني |
| Karşına çıkanlarla yüzleşmek demektir. Yüzleş benimle. | Open Subtitles | بل إنّها مواجهة ما أمامك، لذا واجهني. |
| Yüzleş benimle | Open Subtitles | هيا ، أذهب وأهرب هيا ، واجهني .. واجهني ! |
| Yüzleş benimle, sefil yaratık! | Open Subtitles | واجهني أيها المخلوق البائس |
| Yüzleş benimle hain | Open Subtitles | واجهني . أيها المخادع |
| Benimle adam gibi Yüzleş! | Open Subtitles | واجهني مثل الرجل |
| Yüzleş benimle, sefil yaratık! | Open Subtitles | واجهني أيها المخلوق البائس |
| Yüzleş benimle seni cani. Kaptan! | Open Subtitles | واجهني أيّها الشرّير - أيّها القبطان - |
| Erkek gibi Yüzleş benimle, pislik! | Open Subtitles | واجهني كرجل أيها الوغد! |
| Doktor, Yüzleş benimle! | Open Subtitles | "دكتور، واجهني الآن" |
| Yüzleş benimle, korkak. | Open Subtitles | واجهني أيها الجبان! |
| Isınma sona erdi Timsah. Yüzleş benimle. | Open Subtitles | الإحماء إنتهى يا (كروك)، واجهني. |
| - Pekâlâ, bana dön. - Ben bakarım. | Open Subtitles | . ـ حسنٌ, واجهني . ـ سأتولى أمره |
| dön, Benvolio, ölümüne bak." | TED | واجهني يا بنفوليو كي تشهد موتك." |
| Bana dön ve omuzlarımı tut. | Open Subtitles | واجهني الأن وأمسك كتفاي |
| Eğer bir tane kötü davranış örneği varsa karşıma çık. | Open Subtitles | واجهني عندما يكون لديك مثال واحد على ماتقوله. |
| Sherrod, bir erkek gibi dışarı çıkta karşıma dikil seni küçük sürtük. | Open Subtitles | شيرود ، أخرج و واجهني كرجل أيها القذر اللعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 