| Cidden. Ağabeylerimle içmeye çıkma fırsatım hiç olmadı. Ve ablamla. | Open Subtitles | بجدية، لم تواتنى فرصة الخروج واحتساء الشراب مع إخوتى وأختى |
| Kahve içmeye gelmek isterseniz yardımcı olmaya çalışırım. | Open Subtitles | اذا كنت تريد المجئ واحتساء كوب من القهوة معي يمكنك ان تكون رفيقي , او شي من هذا القبيل |
| Beni baştan çıkarmaya çalıştı. Limonata içmeye çağırdı. | Open Subtitles | لأنه حاول ان يغويني دعاني للدخول واحتساء الليموناضة |
| Parti ve bira günleri çoktan sona erdi aksini düşündürten kankalarından da hoşlanmıyorum. | Open Subtitles | أيّام أكواب الهلام واحتساء الجعّة انتهت .. ولا يعجبني أن أصدقائه الجدد يجعلونه يظن أن تلك الأيام لم تنتهي إنه ليس صديقنا |
| Bize gelip, bir fincan çay içmek ister misin, hayatım? | Open Subtitles | هل تودين القدوم واحتساء كوب شاي يا عزيزتي؟ |
| Golf oynamak ve bira içmek gibi mi? | Open Subtitles | كلعب الغولف واحتساء الشراب؟ |
| - Doğru dürüst içki içmeye ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك بالذهاب واحتساء شراب حقيقي؟ |
| - İçki içmeye gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين الذهاب واحتساء شراب؟ |
| Trambolinin üzerine uzanıp şarap içmeye böyle diyor. | Open Subtitles | هذا ما تطلقه على الاستلقاء فوق الـ"ترامبولين" واحتساء الـ"شاردونيه". أجل! |
| Golf oynamak ve bira içmek gibi mi? | Open Subtitles | كلعب الغولف واحتساء الشراب؟ |
| İçeri girip ailemle, yeni doğmuş bir bebekle ve insan bir buz makinesiyle kahve içmek ister misin? | Open Subtitles | أتودّ الدخول واحتساء القهوة مع والدَيّ ورضيع وصانعة ثلج بشريّة؟ |
| Peki. Evime gelip bir şeyler içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين الصعود إلى منزلي واحتساء كأس شراب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 