| Ama sadece bir tane. Biliyor musun? Yeteri kadar konuşmuyoruz. | Open Subtitles | . لكنّي أريد جعّة واحدةٍ فقط . أتعلمين، إنّا لانتحدث بما يكفي |
| Ama sadece bir tane. Biliyor musun? Yeteri kadar konuşmuyoruz. | Open Subtitles | . لكنّي أريد جعّة واحدةٍ فقط . أتعلمين، إنّا لانتحدث بما يكفي |
| İster inanın ister inanmayın sadece bir grubun bir şarkısını çalmak istiyordu: | Open Subtitles | صدقوا أو لا تصدقوا لم ترغب بتعلم سوى طريقةُ عزف أغنيةٍ واحدةٍ فقط ومن فرقةٍ واحدة |
| sadece bir bacağının suçunu bana yükleyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك إلقاء اللوم علي في ساق واحدةٍ فقط |
| sadece bir kızı öpmek hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | أنا أحبّ تقبيل فتاةٍ واحدةٍ فقط |
| O sadece bir kız. | Open Subtitles | لقد كانت فتاةً واحدةٍ فقط |
| Suri, sadece bir defa konuşalım... | Open Subtitles | سوري)، كل ما أقوله هو أنهُ) يمكن أن نسمعها لمرةٍ واحدةٍ فقط |
| sadece bir defalığına. | Open Subtitles | لمرّةٍ واحدةٍ فقط. |
| sadece bir saniyeliğine. | Open Subtitles | -لثانيةٍ واحدةٍ فقط . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 