"واحدة الآن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Artık bir
• şimdi bir
• Hemen bir tane
• Şimdi bir tane
• bir tane şimdi
• Şu an bir tane

Artık bir aileyiz ve geleceğimizi konuşmak istiyorum.
نحن جميعاً عائلة واحدة الآن وأريد أن أناقش مستقبلنا.

30 yıldır içmiyorum ama şimdi bir tane için canımı verebilirim.
فأنا لم أدخن منذ ثلاثون عاماً و لكن يمكنني أن أقتل لأحصل على واحدة الآن

Tamam Hemen bir tane gönderiyorum.
نعم سوف أرسل واحدة الآن

Bundan da bir tane şimdi al, bir tane de sabah alacaksın.
وهذا، تأخذين منه واحدة الآن وواحدة في الصباح

Şu an bir tane olsun bile istemiyorum.
لا أريد واحدة الآن

Artık bir tane gamzen var.
أنتِ لا تملكين سوا غمازة واحدة الآن.

Zaten Artık bir aileyiz.
وماذا أكثر, إننا عائلة واحدة الآن

Ben, müziğim. Artık bir bütün olduk.
أنا وموسيقاي أصبحنا صفقة واحدة الآن

- şimdi bir tane yemeni istiyorlar.
انهم يريدونك ان تحصل على واحدة الآن

En azından şimdi bir "topun" var.
على الأقل لديك واحدة الآن

şimdi bir tanesini alın.
تأخذينَ واحدة الآن

Hemen bir tane almalıyız.
نحتاج شراء واحدة الآن

Hemen bir tane bulmalisin. Ne durumda oldugumuza bir bakayim.
-عليكِ أن تجدي واحدة الآن

Sana şimdi bir tane bulacağım.
-هيه -سأجلب لك واحدة الآن

İşte şimdi bir tane geçiyor
~ ثمة واحدة الآن ~

Üzüm şekeri, bir tane şimdi alın, bir tane de sabaha.
العنب. خذ واحدة الآن واحتفظ بواحدة للصباح

- Şu an bir tane geçiriyorum.
لدى واحدة الآن