| Tüm imparatorluğun yıkılıp... yerle bir oluyor... sadece, küçük bir... kiraz yüzünden. | Open Subtitles | كم هي كامل إمبراطوريتك من الدمار تنهار كلّ هذا بسبب واحدة صغيرة من |
| Tüm imparatorluğun yıkılıp... yerle bir oluyor... sadece, küçük bir... kiraz yüzünden. | Open Subtitles | كم هي كامل إمبراطوريتك من الدمار تنهار كلّ هذا بسبب واحدة صغيرة من |
| Demek ki tüm bu doğaüstü ölümler için de küçük bir umut ışığı var. | Open Subtitles | حسنا, هناك هناك قطعة واحدة صغيرة من بطانة فضية لامعة لكل هذه المذابح الخارقة |
| Halk 20 milyon kişiden oluşuyor, asilleri ise küçük bir ev hanesi kadar. | Open Subtitles | هناك 20 مليون منهم وعائلة واحدة صغيرة من أفراد العائلة المالكة |
| Hayır, ama bir adamdan gerçekten hoşlanıyorsanız, bütün gece yatakta yalnız olmaktansa küçük bir an rol yapmanın nesi yanlış? | Open Subtitles | لا، ولكن إذا كنت حقا مثل الرجل، ما هو لحظة واحدة صغيرة من... . ... مقابل قضاء الليل كله في السرير وحدها؟ |
| küçük bir metal parçası. | Open Subtitles | قطعة واحدة صغيرة من المعدن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 