| Gitmeden önce sadece bir saniyeliğine gözlerini kapat, tamam mı? | Open Subtitles | أغمض عينيك للحظة واحدة قبل أن تذهب موافق |
| Gitmeden önce sadece bir saniyeliğine gözlerini kapat, tamam mı? | Open Subtitles | أغمض عينيك للحظة واحدة قبل أن تذهب موافق |
| Belediye başkanının yapacağı park açılışında koruma olmadan önce sadece bir saatim var. | Open Subtitles | لدىّ فقط ساعة واحدة قبل أن اراجع التفاصيل الأمنية لحدث العٌمدة |
| Bilekliğin onu kapatmadan önce sadece bir hakkın var. | Open Subtitles | لديكِ فرصة واحدة قبل أن يقوم السوار بإطفائه |
| Geri dönmeden önce sadece bir dakikamız var. | Open Subtitles | لدينا دقيقة واحدة قبل أن أرجع هناك |
| Gitmeden önce sadece bir kez. | Open Subtitles | مرة واحدة قبل أن أعود |
| Fosse çocuğunu görmek için ümitsizdi ölmeden önce sadece bir kere ama annesi çocuğunu sakladı. | Open Subtitles | كان (فوسي) يائساً لرؤية طفله لمرّة واحدة قبل أن يموت، لكنّ الأم أخفت الطفل بمكان بعيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 