عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واحدة كبيرة وسعيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kocaman mutlu bir
| Ve kocaman mutlu bir aile gibi oturabilmemiz için uzun bir masa lazım. | Open Subtitles | وأريد أن تكون هناك طاولة طويلة لكي نجلس جميعاً معاً كعائلة واحدة كبيرة وسعيدة |
| Hangisi, "biz kocaman mutlu bir aileyiz" zırvalığı mı? | Open Subtitles | ماذا، الهراء المتعلق ب"عائلة واحدة كبيرة وسعيدة"؟ |