| Öğrenmenin tek bir yolu var, değil mi? | Open Subtitles | حسنا هناك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك اليس كذلك ؟ |
| Gerçekte Öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك |
| Öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | توجد طريقة واحدة لإكتشاف ذلك |
| - Umarım hâlâ işe yarıyordur. - Öğrenmenin tek yolu var. | Open Subtitles | حسناً، آمل أنه لا يزال يعمل هنالك طريقةُ واحدة لإكتشاف ذلك |
| - Öğrenmenin tek yolu var. | Open Subtitles | -هنالك طريقةٌ واحدة لإكتشاف ذلك |
| Öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك. |
| - Öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | توجد طريقة واحدة لإكتشاف ذلك. |
| - Öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | - هناك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك - |
| - Öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك |
| Öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | -هناك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك . |
| - Öğrenmenin tek yolu var. | Open Subtitles | هُناك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 