عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واحدة لكل منا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
de birer tane
-
İkimize de birer
| Bak, tek söylediğim şey eğer eve bir süper model getiriyorsan herkes için de birer tane getirmen gerekiyor. | Open Subtitles | انظر كل ما اريد قوله , اذا كنت ستحضر الى المنزل .. عارضة أزياء يجب ان تتأكد من احضار واحدة لكل منا |
| İkimize de birer tane verememesi çok yazık. - Ne? | Open Subtitles | من المؤسف انه لم يمنحنا واحدة لكل منا |
| İkimize de birer tane şu kasık lastiğini aldım. | Open Subtitles | الحصول على إثنان من الواقى الذكرى. واحدة لكل منا . |