"واحده فقط" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sadece bir
• tek bir
• bir tek
• yalnızca bir
• tane
• Sadece tek
• için tek

L'Chaim, bunu senin için yapacağım. Ama Sadece bir şarkı.
لاخيم , سأفعلها من أجلك و لكن اغنيه واحده فقط

Ben iki ayağı idare ediyorum ve Devon Sadece bir ayakla gidiyor.
انها فقط انا لدي قدمان في الداخل وديفن لديه قدم واحده فقط

Bu Sadece bir seferlik ve bir seferlik anlaşma. Unuttun mu?
انها لعبة لمره الواحده فقط واذكرك بأنها مره واحده فقط ؟

Var olan yaşlandığında, tek bir yumurta bırakır ve ölür.
عندما يكبر حصان البحر يبيض بيضه واحده فقط ثم يموت

Bu vadide bir tek kasaba var sahipleri arkadaşlarım.
هناك مزرعه واحده فقط فى هذا الوادى وصاحبها صديق لى

Sadece bir geceliğine buradayız. Dört dakikanız var.
سنكون هنا لليله واحده فقط لديك اربع دقائق

Hayır, Sadece bir tane. Ama bu katliam baştan sona kadar "Baba 3" gibiydi.
لا انها واحده فقط , لكن المذبحه تشبه مرورك بفلم الأب الروحى الجزء الثالث

Yattığım Sadece bir kişi oldu... ikimiz de çok gençtik.
لا يوجد واحده فقط انا عاشرتها عندما كنا نحن الاثنين بالغين

Yapabilir misin, Iütfen, Sadece bir kere olsun kıçımdan düşsen.
ارجوك، هل ستفعلينها لمره واحده فقط. ابتعدي عن مؤخرتي.

Sadece bir şarkı, ses tonun nasıl bir duyayım.
أغنيه واحده فقط. كي اعرف بالظبط قدراتك صوتك.

Sadece bir tablo satmış olabilir.
بعَمَلِه خلال يومه ربَّما يكون قد باع لوحه واحده فقط

Eğer onu görmeyi istersen, Sadece bir kızı sevmelisin.
إن أردت رؤيته، تحتاج أن تحب فتاه واحده فقط.

Pekala, Sadece bir tane ve sonra buradan gideceksin Eric Allister Daniels.
حسنا .. واحده فقط ثمن تخرج من هنا .. ايريك

Dediklerine göre senin gibi güzide Emmy ödülünü almış biri için Sadece bir kereliğine konuk oyuncu olarak aramıza katılmak zaten yeterince küçük düşürücüymüş.
حسناً،كما شرحوا لي كفائزه قديره بجائزه الايمي مثلك لتنضم الينا لمشهد واحد مره واحده فقط

Hayır, Matt'in Sadece bir ekstra bileti vardı.
لا .. كان لدى مات تذكرة إضافية واحده فقط

Ve senin de bildiğin gibi, Kansas'ta Sadece bir tane sağırlar okulu var.
وكما تعلمين, هناك مدرسة ثانوية واحده فقط للصم في مدينة كانساس سيتي

Sadece bir kere psikiyatri rotasyonuna girdim, o yüzden tavsiyem kötü olabilir ama bence boşlukları doldurmaya çalışmalısın.
لقد قمت بدورة طب نفسي واحده فقط لذلك قد تكون نصيحتي لك سيئه لكني أعتقد أن عليك أن تملأي الفراغات بذاكرتك

tek bir çatışmada 5 bin İngiliz esir alınmıştı.
الأسرى البريطانيين خمسة الاف أسير فى معركة واحده فقط

Ruth'un bu büyüyü kullanabilecek gücü bulabilmesinin bir tek yolu var.
هناك طريقه واحده فقط تستطيع فيه روث أن تستمد القوه لهكذا نوع من السحر

Bunu yalnızca bir kez söyleyeceğim, o nedenle dinlemenizi öneririm.
سأقول هذا لمره واحده فقط لذا أقترح أن تستمعوا

Hristiyan inanışında on emir vardır. Benim bir tane var.
الأيمان المسيحى له 10 وصايا و أنا لدى واحده فقط

Bu dünyada sadece tek bir isteğim var - benim için çalacağınız şeyi elimde tutmak.
لدي امنيه واحده فقط فى هذا العالم ان احمل فى يدى الشىء الذى ستسرقه لي

Kazanmak için tek şansımız açık arazide savaşmak.
لدينا فرصه واحده فقط و هى أن نقاتلهم فى الخارج.. فى مكان مفتوح