| Biriniz oğlumsunuz. Bakalım varisim kim diye soracağım onlara? | Open Subtitles | واحدٌ منكم هو إبني الآن اكتشفوا من هو وريثي |
| Biriniz kızla birlikte burda kalsın, diğeriniz de Mini'yi alıp götürsün sonra geri gelip minibüsü alsın ve kızı da burdan götürsün. | Open Subtitles | واحدٌ منكم يبقى هنا معها , والآخر يأخذ السيارة الصغيرة، ويعود هنا ,ويعد ذلك يأخذ الشاحنة معها، |
| Yüce İsa, Biriniz bana size neden ödeme yaptığımı söylesin. | Open Subtitles | ـ ياإلهي، أريد واحدٌ منكم أيهاالفتيانالصغار... ـ أن يريني لماذا أدفع لكم |
| Bir hata yaptım. Ben sizden biriyim. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطئًا أنا واحدٌ منكم |
| Birinizin yumurta salatasını alması lazım, tamam mı? | Open Subtitles | واحدٌ منكم عليه أن يـأكل سلطة البـيض، حسناً؟ . |
| Sizde bizden biri, bizde sizden biri var. | Open Subtitles | لديكم واحدٌ منا ولدينا واحدٌ منكم |
| Bugün Biriniz | Open Subtitles | اليوم، واحدٌ منكم سيفقدُ مقلةَ عينه ! بسبب حثالةٍ مثله |
| Ki Biriniz öyle. | Open Subtitles | و واحدٌ منكم كذلك |
| - Biriniz katlandı bile. | Open Subtitles | واحدٌ منكم قد فعل ذلك بالفعل |
| Sadece Biriniz. | Open Subtitles | فقط واحدٌ منكم |
| Biriniz Ryan'a ihanet etti. | Open Subtitles | واحدٌ منكم وشى بـ(رايان) |
| Ben sizden biriyim. | Open Subtitles | أنا واحدٌ منكم. |
| Bane'i çağırın. Ben sizden biriyim. | Open Subtitles | -اتصل بـ(بين)، أنا واحدٌ منكم |
| Birinizin aptal bir ilişkisi bir hain. | Open Subtitles | كل واحدٌ منكم مُغازِلْ أحمق وغد |
| Ben düz bir adam, sizden biri Theseus! | Open Subtitles | أنا (ثيسيس)، شخصٌ عاديّ، واحدٌ منكم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 