Ancak başlamadan önce bir uyarı, vereceğim bilgiler gerçekten iç karartıcı. | TED | مع ذلك، هناك تحفظ واحد قبل أن أبدأ: بياناتي محبِطة حقًّا. |
Tamam millet öğle yemeğinden önce bir çekim için zamanımız var. | Open Subtitles | الرجال ما يرام، لدينا الوقت واحد قبل أن نذهب لتناول الغداء، |
Bir daha seninle konuşmadan önce bir sorum var ama. | Open Subtitles | ولكن لدي سؤال واحد قبل أن لا أكلمك مجدداً |
O konuda, başlamadan önce bir konuda açık olayım. | Open Subtitles | عن ذلك,دعنا نكون واضحين عن شيء واحد قبل أن يبدأ هذا الامر |
Ondan önce bir şey diyeceğim benim asil aygırım. | Open Subtitles | هناك أمر واحد قبل أن تفعل ذلك يا فحلي الملك |
Daniel, bunu yapmadan önce bir şeyi düşün. | Open Subtitles | دانيال ، فكّر فى شئ واحد قبل أن تفعل |
Fakat gitmeden önce bir şeyi bilmek istiyorum. | Open Subtitles | . لكن أحتاج معرفة شئ واحد قبل أن أذهب |
Paracıklarınla banyo yapmadan önce bir şey daha var. | Open Subtitles | شىء واحد قبل أن تمرح بأموالك الجديدة |
Şimdi, ölmeden önce bir şey daha yapacaksın. | Open Subtitles | الآن، أنت ستقوم بشيء واحد قبل أن تقوم |
Gitmeden önce bir şey daha var. | Open Subtitles | بقي شيءٌ واحد قبل أن أذهب |
Umarım Cordelia'yı bulmadan önce bir tane daha görmezsin çünkü ona bir şey olursa, yani kötü bir şey ben de bir aydınlanma yaşayabilirim. | Open Subtitles | آمل ألا يكون عندك واحد قبل أن نجد (كورديليا) لأنه لو حدث شىء لها ربما فقط سيكون لدىّ عيد ظهور |
Toplanmadan önce bir gün. | Open Subtitles | .يوم واحد قبل أن تجمع كل شيء |
Gitmeden önce bir şey sormak istiyorum. | Open Subtitles | طلب واحد قبل أن تُغادرا. |
Gitmeden önce bir sorum daha var. | Open Subtitles | سؤال واحد قبل أن أذهب |
Yemekten önce bir ayak masajı gerek. Gel buraya! | Open Subtitles | مساج أقدام واحد قبل أن نأكل |
- Çıkmadan önce bir kadeh al. | Open Subtitles | - كأس واحد قبل أن تثملي |
- Gitmeden önce bir sorum olacak. | Open Subtitles | لى سؤال واحد قبل أن نرحل - ...(سيمون) - |