"واحد منكم أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biriniz

Her biriniz ödevinizi yapmalısınız.
يتعيّن على كل واحد منكم أن يؤدّي واجبه.

Ülkemin başbakanı olarak daha fazla değişiklik yapmak istiyorum ama her biriniz değişimi sağlayabilir - eğer isterseniz.
أنا أريد أن أصنع المزيد من التغيير كرئيس وزراء بلادي، و لكن يمكن لأي واحد منكم أن يصنع تغييراً إن أردتم ذلك.

Ümit var. Her biriniz arılara doğrudan ve kolay iki farklı yolla yardım edebilirsiniz.
هناك أمل. يمكن لكل واحد منكم أن يساعد النحل بطريقتين مباشرتين وسهلتين.

Tamam çocuklar her biriniz gezici kütüphaneden iki kitap seçin.
حسناً أيّها الأولاد، يمكن لكل واحد منكم أن يختار كتابين من حافلة الكتب

Herhangi biriniz de gidebilirdi, ama siz beni gönderiyorsunuz.
، يمكن لأي واحد منكم أن يذهب لكنكم ترسلونني أنا

Elimde satış senaryosu var.Her biriniz bunu alıp, ezberleyin..
لدي في يدي , حوار من أجل المبيع أرغب من كل واحد منكم أن يأخذها و يحفظها جيداً

Her biriniz babanızla ilgili bana bir kelime söylemelisiniz.
يجب على كل واحد منكم أن يقول كلمة واحدة عن والده

Şimdi lütfen biriniz popamdaki dartları çıkartabilir mi?
الآن إذا واحد منكم أن يرجى سحب السهام من بلدي المؤخرة.

biriniz bile kendi kendine düşünemiyor mu?
أليس بإمكان واحد منكم أن يفكر بنفسه لمرة واحدة؟

Her biriniz nükleer odalarınızı acilen temizleyeceksiniz.
كل واحد منكم أن يتخلص من ترسانته النووية فوراً.

Her biriniz 6'şar dakikalık kalp masajı yapabilirsiniz.
.يمكن كل واحد منكم أن يقوم بسته دقائق من الانعاش بالدور

Ama hangi biriniz, benim gibi, iyi bir insanın cinayet işlemesine neden olduğunuzu söyleyebilirsiniz?
: يُمكن لأي واحد منكم أن يقول ... كما يُمكن أن أقول بأنك دفعت رجل صالح للقتل؟