عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واحد منكم سوف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ikinizden biri
| Üzgünüm. Eğer duygularına kapılırsan, sonunda ikinizden biri ölecek. | Open Subtitles | لو جعلت عواطفك تتحكم بك الان واحد منكم سوف ينتهي به المطاف ميتا |
| Eğer evli değilseniz, ikinizden biri tüm hukuki velayeti üzerine alacak. | Open Subtitles | مالم تكونان متزوجان، واحد منكم سوف يكون راعياً للطفل |
| İkinizden biri ölecek. | Open Subtitles | واحد منكم سوف يموت. |