Git ve arkadaşlarımıza rahat bir otel odası bul. | Open Subtitles | إذهبي واحصلي لصديقتنا على غرفة مريحة في فندق |
Bak eğer... Çalışmayı çok mu istiyorsun? Git kendine bir iş bul. | Open Subtitles | حسنا فقط اذا اردت عملا اذهبي واحصلي علي بنفسك |
Ve sıcak hissetsen bile, kendine bir battaniye bul. | Open Subtitles | واحصلي على بطانية حتى لو كان الجو حاراً الآن |
Dışarı çık ve bir iş bul, ve kendi kendine geçin! | Open Subtitles | أخرجـي ، واحصلي على عمل ! وتدبّري نفقاتك بطريقتك الخاصة |
Şimdi oraya gir ve bir şeyler bul. | Open Subtitles | الان ادخلي هناك واحصلي لنا على شيء مفيد |
Şimdi git ve kendine bir tane bundan bul. | Open Subtitles | الآن. اذهبي هناك واحصلي على واحد منها. |
Ve bir iş bul. | Open Subtitles | واحصلي علي وظيفة |
Bir de ayakkabı bul kendine. | Open Subtitles | واحصلي على حذاء |
Git kendin ara bul o zaman. | Open Subtitles | اذهبي واحصلي عليه بنفسك |