Hastaneye git. Adrenalin bul, yapay adrenalin. | Open Subtitles | اذهب لغرفة الطوارئ، واحصل على مادة الأدرينالين |
Uyuşturucu lazımsa iş bul." | Open Subtitles | إذا كنت تريد العقاقير فاذهب واحصل على وظيفة |
Bu doğru! Bugün sipariş verin ve Keşif Plakçılıktan albümünüzü alın. | Open Subtitles | اطلبه اليوم واحصل على هذا التسجيل : من تسجيلات الاستطلاع . |
Gelin, bilet alın ve bisikleti üzerinde fotoğraf çektirin. | Open Subtitles | تعال اشتري تذكرة واحصل على صورة مع دراجته |
İçeri girip, masaj yaptıracağım ve bir de sıcak çay banyosu. | Open Subtitles | ... سوف ادخل الآن واحصل على بعض التدليك وحمّام شاي حار الآن |
İçeri girip, masaj yaptıracağım ve bir de sıcak çay banyosu. | Open Subtitles | ... سوف ادخل الآن واحصل على بعض التدليك وحمّام شاي حار الآن |
Oradan bir kap al, ve güzel bir duş al. | Open Subtitles | حسناً، أمسك شرطياً واحصل على حمام جيد |
Daha fazla bu işi sürdürme, kendine el emeği bir iş bul. | Open Subtitles | توقّف عن إدارة عملك واحصل على وظيفة كعامل |
Kumarı bırak, iş bul, kiranı ödemeye başla. | Open Subtitles | توقف عن المقامرة ، واحصل على عمل واعطني ايجاري |
Git buradan. Git kendine başka gezegenlerden Vikingler bul. | Open Subtitles | اذهب واحصل على الفايكنج من الكواكب الاخرى |
Bu kasabadan ayrıl ve dürüst bir iş bul. | Open Subtitles | .إترك هذه القريةِ واحصل على عملِ شريف |
Saçını kestir, adam gibi bir ayakkabı al, ve kendine bir iş bul. | Open Subtitles | قص شعرك، واشتر حذاء أفضل، واحصل على عمل |
Git ayakkabımı bul getir, hemen! | Open Subtitles | اذهب واحصل على الأحذية وتعال, الآن |
Şimdi, kendinize bir sosyal güvenlik kartı alın, kayıtlarınız olsun. Bir araba alın. | Open Subtitles | الآن، احصل لنفسك على بطاقة إجتماعية، واحصل على رصيد واشترِ لنفسك سيارة. |
Gönüllü olun ve 50 dolar ödülünüzü alın! | Open Subtitles | تطوع واحصل على مكافأة إضافية تصل ل 50 دولار |
Gidip lotocu oğlandan izin alın ve kanser sayısını 11'e çıkarın. | Open Subtitles | اذهب واحصل على موافقة فتى اليانصيب وارفع سرطاناته ل 11 |
Tanrı aşkına, yürü git kap şu kızı. | Open Subtitles | يا إلهي... اذهب واحصل على فتاتك |
Hemen gidip o rolü kap! | Open Subtitles | الان اذهب واحصل على ذلك الدور |