| Kudüs'e itina ile konuş ve esaret günlerinin sona erdiğini söyle. | Open Subtitles | ؟ تكلم بحنان الى اورشليم واخبرها ان وقت عبوديتها قد مضى |
| Nişanlımı ara ve düğünün yine de yapılacağını hiçbir şeyi iptal etmemesini söyle | Open Subtitles | واخبرها ان موعد الزفاف مازال في موعده لن تلغي اي شيء |
| Harika. O zaman annene bir mektup yaz ve bu evliliğin bittiğini söyle. | Open Subtitles | رائع, أكتب لامك واخبرها ان زواجنا انتهي |
| Ve onu bulunca söyle, eğer beş dakika içinde eteğini kaldırıp kamyonete dönmezse geceyi hayalet kasabası otelinde geçirecek. | Open Subtitles | واخبرها ان لم تعد للشاحنة وتنورتها لفوق خلال 5 دقائق ...تستطيع قضاء الليلة |
| O kızdan uzak durmasını söyle! | Open Subtitles | واخبرها ان تبقى بعيدآ من تلك الفتآه |
| Arkasından git. Ona iyi olacağını söyle. | Open Subtitles | اذهب خلفها واخبرها ان الامور ستكون بخير |
| Bize yalnızca gece gelmesini de söyle. | Open Subtitles | واخبرها ان نتقابل اخر الليل |
| Bize yalnızca gece gelmesini de söyle. | Open Subtitles | واخبرها ان نتقابل اخر الليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 