"واخبريهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söyle
• Onlara

Onlara düşündüğünü söyle ve eve gitmek istediğini.
واخبريهم انك فكّرت فى الأمر مرارا وتريدى العودة لبلدك

Kardeşini vuran adamın da elimizde olduğunu söyle.
واخبريهم ايضا ان لدينا الرجل الذي اطلق النا على اخيك

söyle de kutlamalar için kilisenin çanlarının çalsınlar.
واخبريهم أن يحضروا معهم أجراس الكنيسة وهم فرحون

Joan, Marty'ye telefon et ve ona Redman'la hemen bir toplantı ayarlamasını söyle.
جو.. خذي رقم هاتفهم واخبريهم اني اريد مقابلة المخرج على الفور

Şunu aç ve Onlara adamın karavan otoparkında olduğunu söyle.
خذي هذا الشئ واخبريهم بانه هناك خلفنا بساحة المقطورات

Onlara, yatma zamanı geldiğinde arayacağımı söyle. Özledim sizi.
واخبريهم أنّي سأتصل بوقت النوم، افتقدكم يا رفاق.

Kan bankasını arar mısın lütfen? Ellerindeki bütün 0-negatif ve A-pozitif kanları göndermelerini söyle.
اتصلي بمخزن الدم , رجاءا واخبريهم ان يجلبو كل الدم الذي لديهم

Fikirlerini değiştirmeden Onlara katılacağını söyle.
اذهبي واخبريهم انك ذاهبة اسرعي قبل ان يغيروا رايهم

Sen bak, benim dışarıda olduğumu söyle.
جاوبي على الهاتف واخبريهم أنني لست هنا

Evi ara da anneme geç kalacağımı söyle.
اتصل بالبيت واخبريهم انى سوف اتأخر - اوه

FBI'ya karımın kaçırıldığını söyle.
اتصلي بمكتب التحقيقات الفدرالي واخبريهم أننينزلتمن علىالسلّم!

Secunda'yı ara. Hasta olduğumu söyle.
اتصلي بالمصنع واخبريهم اني مريض

Geri dön ve Onlara gerçeği söyle.
عودي واخبريهم الحقيقة وعملك سينتهي

Diğerlerine Onlara yetiştiğimizi söyle.
احضري الأخرين واخبريهم ان يجتمعوا بنا

İnsanlara söyle onlardan gerçeklerini getirmelerini istiyorum.
واخبريهم انني يحضرو معهم الصراحة

Ailemi ara ve onları sevdiğimi söyle.
اتصلى بعائلتى... واخبريهم أننى أحبهم

James Holt'a söyle, ön gözlemi bugün 12:30'a aldım.
اتصلي بمكتب (جيمس هولت) واخبريهم بأني أريد تقديم العرض إلى اليوم في الـ12:

Onlara ponpon kızlara ayrımcılık uyguladığını da söyle.
واخبريهم بكراهيتك للمشجعات