| Ve Silikon Vadisi kültürü de 1970'lerdeki Kaliforniya karşı kültüründen çıkmıştır. | TED | وجاءت ثقافة وادي السليكون من الثقافة المضادة في كاليفورنيا في السبعينيات. |
| Bu çoğunlukla Silikon Vadisi'nde neyin yanlış olduğunu açıklıyor. | TED | وهذا في الغالب ما يفسر الخطأ في وادي السليكون. |
| Silikon Vadisi gibi yerlerde, durum o kadar da iyi değil. | TED | وفي أماكن مثل وادي السليكون فليس الوضع أحسن. |
| Silikon Vadisi teknoloji güç merkezi, Kuzeyde San Francisco'dan başlar ve San Jose'ye ve Oakland'a doğru uzanır. | TED | مركز قوة وادي السليكون يبدأ شمال سان فرانسيسكو وصولاً إلى سان خوسيه وعبر الخليج إلى أوكلاند. |
| Silikon Vadisi'nde, hekırların merkezindeyiz. | Open Subtitles | نحن في وسط القراصنة هنا في وادي السليكون. |
| O, Silikon Vadisi'nde bizimle en azından konuşan son zengin adamdı. | Open Subtitles | كان هذا آخر رجل ثري في وادي السليكون الذي رضي اساسا ان يتحدث الينا. |
| Siz arkadaşlar burada Silikon Vadisi'nde sermaye seçenekleri gibi şeyleriniz var. | TED | انتم لديكم هنا في "وادي السليكون" أشياء مثل "خيارات الأسهم" |
| Burada, Silikon Vadisi'ndeki kadınların kişisel ve profesyonel bağlantıları yaylarla gösterilebilir, aynı şekilde dünya çapında yatırımcı patent hakları işbirliğinin de haritasını çıkarabiliriz. | TED | هنا، العلاقات الشخصية والمهنية لنساء وادي السليكون يمكن نسجها في أقواس، وبالمثل فإن تعاون المخترعين الذي يولّد براءات الاختراع حول العالم يمكن تمثيله في خرائط. |
| Bono'nun Haight Ashbury ile Silikon Vadisi'ni birleştiren yorumundan çok keyif aldım. | TED | لقد استمتعت بتعليق "بونو" رابطاً هايت - آشبورى مع وادي السليكون. |
| ..Silikon Vadisi'nin rüya şirketi somnambülizmine son veriyor." | Open Subtitles | للشركة التي أصل منشأها من "وادي السليكون" لم يعد مجرد ضرب من خيال |
| .. Silikon Vadisi'nin rüya şirketi somnambülizmine son veriyor. " | Open Subtitles | للشركة التي أصل منشأها من "وادي السليكون" لم يعد مجرد ضرب من خيال |
| Aynen, o kodun bir kısmını beraber geliştirdik ama sonra benimle Silikon Vadisi'ne gelip kodu bitirmen için sana yalvardım. | Open Subtitles | أجل ، قُمنا معاً بتطوير ذلك الترميز معاً لكني توسلتُ إليك بعد ذلك لتنتقل معي إلى (وادي السليكون) لإنهائه |
| - Silikon Vadisi'nde. | Open Subtitles | - في وادي السليكون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 