| Dün bir Oscar kazandığını ve Warren Beatty ile yattığını söyledi. | Open Subtitles | قالت انها ربحت جائزة اوسكار ، و اقامت علاقة جنسية مع وارن بيتي |
| Sen de Warren Beatty'ye benzeyen biriyle ata binmek istemesen bunlar olmayacaktı. | Open Subtitles | العثور على رجل مثل وارن بيتي الحصان المشي. لا شيء من هذا قد حدث لم يكن بالنسبة لي. |
| Bob Dylan, Warren Beatty ve Bill Clinton. -Sahi mi? | Open Subtitles | --هم بوب ديلان، وارن بيتي ؛ وبيل كلينتون-حقا؟ |
| Warren Beatty'nin sahneye ilk çıkışı olarak gösterilmiştir. | Open Subtitles | سنة 1961 شهد بداية " وارن بيتي " على الشاشة |
| Warren Beatty onunla ilgili film yapacakmış. | Open Subtitles | سمعت بأن "وارن بيتي" ستقوم بإنتاج فيلم عنه |
| Duyduğuma göre Warren Beatty aleti pantolonunda küçük görünüyor diye... 300,000 tane Heaven Can Wait posterini geri göndermiş. | Open Subtitles | أرجع (وارن بيتي) 300 ألف ملصق دعائي لفيلم (يمكن للجنة الانتظار) لأن البنطال يجعل قضيبه يبدو صغيراً |
| Warren Beatty, Bill Clinton, Rosie O'Donnell. | Open Subtitles | (وارن بيتي)، (بيل كلنتو ن) (روزي أودنيل) |
| Bir tanem, beni Warren Beatty'nin Şampuan filminde yaşadığı o korkunç hayattan kurtardığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | ،يا حبيبتي شكراً لك على إنقاذي من حياتي المرعبة مثل التي عاشها الممثّل (وارن بيتي) في فلم (شامبو) |
| Dostum Warren Beatty içeri girdi ve halimi hatırımı sordu, biraz sohbet ettik. | Open Subtitles | عندما دخل صديقي, (وارن بيتي) سأل عن أحوالي, ودردشنا قليلاً |
| Warren Beatty, John Travolta Clint Eastwood, George Clooney Prince, Taylor Swift, Sean Penn Bruce Springsteen,Helen Mirren Morgan Freeman, James Franco... | Open Subtitles | (وارن بيتي)، (جون ترافولتا) (كلينت إيستود)، (جورج كلوني) (برانس)، (تايلور سوبف)، (سين بين) |
| Warren Beatty'ye benziyorsun. | Open Subtitles | نظرتم مثل وارن بيتي. |
| Bir zaman Nova Scotia'ya, tam güneş tutulmasını izlemeye gittik -- Carly Simon şarkısında adı geçen güneş tutulmasını ve belki de James Taylor'ın, Warren Beatty'nin ve Mick Jagger'in de atıfta bulunduğu tutulmayı, emin olamayız. Bize, gözlerimize zarar vermeden | TED | في مرة من المرات في نوفا سكوشا عندما ذهبنا لنشاهد كسوف كلي للشمس -- نعم تماما مثل ما في أغنية كارلي سايمون, والتي قد ترتبط أو لا ترتبط بجايمس تايلور أو وارن بيتي أو ميك جاغر, نحن لسنا متأكدين حقيقة. كانو يوزعون تلك النظارات البلاستيكية الغامقة |
| Hayır, hayır, hayır. O, Warren Beatty'di. | Open Subtitles | لا لا , لقد كان ذلك (وارن بيتي)ِ |
| Birkaç hafta önce, Trader Vic'de oturup, kokteylimi yudumlarken arkadaşım Warren Beatty geldi ve biraz sohbet etme fırsatımız oldu. | Open Subtitles | قبل بضعة أسابيع كنت جالساً في مطعم "تريدر فيكس", احتسي الماي تاي عندما دخل صديقي, (وارن بيتي) سأل عن أحوالي, ودردشنا قليلاً |
| - Benden iyi Warren Beatty olur. | Open Subtitles | سأكون كـ "وارن بيتي" |
| Warren Beatty'i gerçekten tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف (وارن بيتي) حقاً؟ |
| Warren Beatty. | Open Subtitles | (وارن بيتي) (وارن بيتي) : |
| Bu da Warren Beatty'den. | Open Subtitles | وهذا (وارن بيتي) أيضاً |
| Warren Beatty. | Open Subtitles | وارن بيتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 