| ve bir şekilde Melinda Warren'la bağımız olduğunu biliyor. | Open Subtitles | وبطريقة ما إنه يعرف أننا نَرجِع إلى ميليندا وارِن |
| Sanırım ben seni Doktor Warren Backman'a sevk edeceğim. | Open Subtitles | لأني أعتَقِد أن ما سأفعَلُهُ هوَ تَحويلُكِ إلى الطَبيب وارِن باكمان |
| Ben Warren Backman ve buraya seni değerlendirmek için geldim. | Open Subtitles | أنا وارِن باكمان، و أنا هُنا لكي أبَدأً تَقييمي |
| Hayır, fakat açık ki, her nesil Warren cadıları yıllarca bir şeyler eklemişler ki Kitap bu hale gelmiş. | Open Subtitles | ولكن من الواضح،أن كل جيل من ساحرات، وارِن... أضافت له شيئاً على مر السنين وصنعنه |
| Melinda Warren'ın soyundansın. | Open Subtitles | أنتِ من سلالة، ميليندا وارِن... |
| Melinda Warren gibi birine. | Open Subtitles | شخص مثل، ميليندا وارِن |
| Melinda Warren'ın çocuklarını istiyorum. | Open Subtitles | أريد بنات، ميليندا وارِن |
| Sadece böylece Warren soyu devam edebilirdi." | Open Subtitles | وبهذا فقط يمكن لسلالة ( وارِن ) أن تستمر |
| Neden Warren cadıları annelerini bu kadar erken kaybediyor? | Open Subtitles | لماذا ساحرات ( وارِن ) يخسرن أمهاتهم مبكراً؟ |
| bunu yapmak için Melinda Warren'ı geri getirmişler. | Open Subtitles | لقد أعادو ( ميليندا وارِن ) للحياة لتقوم بذلك |
| Warren'ı öldüren adamsın sen değil mi? | Open Subtitles | أنت نفس الرّجل الذي فعل هذا بـ (وارِن) ، صحيح؟ |
| - Ufak bir sorun çıktı, Warren. | Open Subtitles | (لقد واجهتنا مُشكلة صغيرة يا (وارِن مهلاً. لقد وصلت الشّركة إلى القمّة. |
| Warren'ı öldüren adamsın sen değil mi? | Open Subtitles | أنت نفس الرّجل الذي فعل هذا بـ (وارِن) ، صحيح؟ |
| Neal, bu Taylor Warren. Romney kampanyası sözcülerinden. | Open Subtitles | (نيل) هذه (تايلور وارِن) الناطق الرسمي لحملة (رومني) |
| Warren Williams ve Arrente halkı burayı vatan olarak benimsemiş. | Open Subtitles | و قد ورثتها منهم. يُطلِق (وارِن وليمس) و شعبُ الارنديه على هذا المكان الوطن. |
| doğru söylüyorsun. efsane o büyücünün özgür bırakılmaması gerektiğini, yoksa Warren soyunu öldüreceğini söylüyor.Bu biz oluyoruz. | Open Subtitles | إنكِ لا تمزحين، الأسطورة تقول يجب ألاَّ يتحرر المشعوذ... وإلا سيدمر خط عائلة ( وارِن ) إنه نحن |
| - Merhaba Warren. Nasılsın? - Çok iyiyim. | Open Subtitles | - مرحباً يا (وارِن)، كيفَ حالُك؟ |
| Ben son birkaç yılımı bu soruyu cevaplamak adına seyahat ederek, ailelerle tanışarak, eğitimcilerle konuşarak seçkin barış müzakerecilerinden tutun da Warren Buffet'in bankacılarına ve Yeşil Bereliler'e varana kadar birçok uzmanla geçirdim. | TED | لقد أمضيت السنوات القليلة الماضية محاولا الإجابة على هذا السؤال، مسافرًا هنا و هناك، أين إجتمعت بأسر، و تحدثت إلى علماء، و خبراء، منهم نخبة مفاوضي السلام، مصرفيين لدى "وارِن بافيت"، و حتى أصحاب القبعات الخضراء . |
| Bir Warren. | Open Subtitles | سلالة، وارِن |
| Melinda Warren | Open Subtitles | ميليندا وارِن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 