O kiliseye gittik ve Rahip Moss'un vaazını dinledik ve vaazdan sonra o muhteşem kadınlar korosu, 100 güçlü kadın ayağa kalktı ve şarkı söyledi. | TED | ذهبنا الى تلك الكنيسة واستمعنا إلى القس ريفو موس وبعدما أكمل موعضته، وقفت جوقة من النساء الرائعات، جوقة تتكون من 100 امرأة قوية، وبدأن بالغناء. |
Hep birlikte onun evine gittik ve gecenin geç saatlerine kadar müzik dinledik. | Open Subtitles | وذهبنا لشقته واستمعنا للموسيقى لوقت متأخر من الليل |
Hep beraber onun evine gittik ve gecenin geç saatlerine kadar müzik dinledik. | Open Subtitles | ذهبنا إلى شقته واستمعنا للموسيقى لوقت متأخر من الليل |
"Okuma köşesinde güzel oğlumuzla dinlendik ve klasik müzik dinledik." | Open Subtitles | قمنا بتدفئة نفسنا في ركن القرآءة مع الطفل الصغير واستمعنا للموسيقى الكلاسيكية |
Konuştuk, çalışma odasında müzik dinledik. | Open Subtitles | تحدثنا واستمعنا للموسيقى بغرفة الدراسة |
(Gülüşmeler) dinledik, dinledik ve araya hiç girmedik. | TED | (ضحك) لقد استمعنا واستمعنا ونحن لم نقاطع أحدا |
Sonra konuştuk, dinledik paylaşımda bulunduk. | TED | فتحدثنا واستمعنا وتشاركنا. |
Sohbet ettik ve radyo dinledik. | Open Subtitles | تحدثنا واستمعنا إلى الراديو. |
- Ne diyorsun? Bütün gün oturup dırdırını dinledik. | Open Subtitles | جلسنا طوال اليوم واستمعنا له |
Birbirimizi dinledik. | Open Subtitles | واستمعنا لبعضنا البعض |