عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واستمعوا لي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
da beni dinleyin
-
ve beni dinleyin
| Beyler, susun da beni dinleyin. Konu Cece. | Open Subtitles | يا رفاق ، يا رفاق أصمتوا واستمعوا لي ... |
| Beyler, susun da beni dinleyin. Konu Cece. | Open Subtitles | رفاق ، رفاق ، اخرسوا واستمعوا لي انها (سيسي) |
| Bana bakın ve beni dinleyin. | Open Subtitles | يا رفاق، انظروا لي، واستمعوا لي. |
| Çocuklar sessiz olun ve beni dinleyin. | Open Subtitles | اسكتوا يا أولاد واستمعوا لي |