| Milyonlarca yıl boyunca güzelce ayarlanan fiziksel adaptasyon takımları sayesinde, becerikli avcılar oldular. | TED | وبفضل مجموعة من التكيفات الجسدية التي انتظمت بدقة عبر ملايين السنين، أصبحت حيوانات مستكشفة واسعة الحيلة. |
| Güzel, cesur ve şimdi de becerikli. | Open Subtitles | أنت جميلة وشجاعة وتبيّن الآن انك واسعة الحيلة |
| İnsanların genel olarak becerikli yaratıklar olduklarını düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد بأنّ البشر بشكلٍ عام مخلوقاتٍ واسعة الحيلة. |
| Çok becerikliyimdir. | Open Subtitles | أنا واسعة الحيلة. |
| Evet. Ama oldukça becerikliyimdir. | Open Subtitles | لكني واسعة الحيلة جداً |
| Ben becerikli biri değilim, bir lider değilim ya da her neyse. | Open Subtitles | أنا لست واسعة الحيلة و أنا لست قائدة مثله |
| becerikli görünüyordu alternatif stratejiler uygulamak için ayağını seri kullandı. | Open Subtitles | حسناً , لقد بدت واسعة الحيلة وسريعة بقديمها وذات خطط بديلة |
| Çok becerikli birisi. Cidden, videolarını izledim. | Open Subtitles | انها واسعة الحيلة صدقني رأيت مقاطعها المصورة |
| Çoğu evcil hayvan da -birkaç becerikli domuz, köpek ve yabani ev kedisi dışında- bizler olmadan hayatta kalamazdı. | TED | ومعظم الحيوانات المنزلية سيكونون غير قادرين على النجاة بدوننا، باستثناء بعض الخنازير، الكلاب، والقطط الأليفة البرية واسعة الحيلة. |
| - Havlu asacağı demek. - Evet, becerikli kızmış. | Open Subtitles | نعم، رف منشفة نعم, فتاة واسعة الحيلة |
| becerikli bir kız. Hakkını vermeliyim. | Open Subtitles | حسنًا، إنها واسعة الحيلة أقر لها بذلك |
| Bazen çok becerikli olabiliyorum. | Open Subtitles | أستطيع أن أكون واسعة الحيلة |
| Bayan Todd, siz büyüleyici derecede becerikli bir kadınsınız. | Open Subtitles | سيدة (تود) أنتِ سيدة فاتنة واسعة الحيلة. |
| Rebecca, bana acayip becerikli bir kadın bahşettin. | Open Subtitles | الأن، (ريبكا)، انتِ تهاجميني كأمرأة واسعة الحيلة |
| Sen becerikli bir kızsın. | Open Subtitles | أنت فتاة واسعة الحيلة. |
| Aslına bakarsan Veronica oldukça becerikli bir kızdır. | Open Subtitles | الأمر هو, أن (فيرونيكا) بنت واسعة الحيلة. |
| Belki de gerçekten becerikliyimdir. | Open Subtitles | لعلّي بالفعل واسعة الحيلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 