| - Kimin umurunda? Yapımcı olmak istiyorsan oku, oku, Okumaya devam et. | Open Subtitles | تريد أن تكون منتجاً، فإقرأ إقرأ، واصل القراءة |
| O lisedeydi. Okumaya devam et. | Open Subtitles | ،كان ذلك في المدرسة الثانوية واصل القراءة |
| Ama yaralanmadan önce onları aramış. Okumaya devam et. | Open Subtitles | لكنّه إتصل بهم قبل أن يصاب، واصل القراءة. |
| Altın Şehir, bir Alman filmi ... " - Okumaya devam et. | Open Subtitles | المدينة الذهبية, فيلم ألماني - واصل القراءة - |
| Okumaya devam edin. Yica ediyoyum Bay Koysan. | Open Subtitles | واصل القراءة فحسب أرجوك يا سيّدي القرصان |
| Okumaya devam edin. | Open Subtitles | . واصل القراءة |
| İlk defa duyuyorum. Okumaya devam et. | Open Subtitles | أول مرة أسمعها، واصل القراءة |
| Okumaya devam et. Söyledim sana. | Open Subtitles | واصل القراءة ، أخبرتك |
| Okumaya devam et. | Open Subtitles | هذا طرف بعيد، واصل القراءة. |
| - Okumaya devam et. | Open Subtitles | ـ واصل، واصل القراءة. |
| - Okumaya devam et. - Sakin ol, sakin. | Open Subtitles | واصل القراءة - على رسلك - |
| Okumaya devam et. | Open Subtitles | واصل القراءة |
| Okumaya devam et. | Open Subtitles | واصل القراءة |
| Okumaya devam et. | Open Subtitles | واصل القراءة |
| Okumaya devam et. | Open Subtitles | واصل القراءة |
| Okumaya devam et. | Open Subtitles | واصل القراءة |
| - Cidden hoşunuza gidiyor mu? - Okumaya devam et. | Open Subtitles | واصل القراءة |
| - Nasıl? ! Okumaya devam et. | Open Subtitles | واصل القراءة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 