"واضمن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• garanti

Onlardan bir tanesi olmanı ayarlayabilirim ve kazanmanı garanti edebilirim.
بإمكاني ترتيب الامور لجعلك واحد منهم واضمن لك الفوز

Ya hemen o ismi söylersin ya da hakkında yeni bir soruşturma açarım ve sana garanti ederim bu kez kurtulamazsın.
اخبرني الآن او سأطلب عقوبات جديدة بحقك واضمن لك هذه المرة انها سوف تبقى عليك

Resmen teslim oluyorum ve bu iki keş beni neyle suçluyorsa aslında kendilerinin sorumlu olduğunu sana garanti ediyorum.
أنا أسلم نفسي رسمياَ واضمن لك ما يتهمني به هؤلاء المدمنين هو حقيقة هم مسؤولين عنها

Seninle olduğum her sefer, o birkaç dakika beni eleştirmeyeceğine garanti veriyorum.
في ايّ وقت اكون فيه معك هي مجرّد دقائق واضمن بأنّك لن تنتقدني

Ve bize hiç kimsenin Twinkie demeyeceğini garanti ediyorum.
واضمن لك لا احد سيقول لك توينكي

garanti ederim ki, askerleri burayı bulacaktır.
واضمن لك ايجاد رجاله لهذا المكان

Ve sana garanti ediyorum, kaçırmayacağım.
واضمن لك انني لن افتقدك

Kalbinizi çalacağını garanti ederim, tıpkı benimkini çaldığı gibi.
واضمن لكم ان هذا سيخطف قلوبكم