"واعتقدت أنني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• düşündüm

Ve düşündüm ki, bu dua boyunca ona tutunursam, ben de onunla beraber cennete gidebilirdim.
واعتقدت أنني إذا تمسكت بيدها أثناء هذه الصلاة، أنني ربما أذهب معها في الاتجاه الصحيح

Bir süreliğini gölgelerimden kurtuldum ve şehri kırmızıya boyarım diye düşündüm.
استطعت فقدان ظلالي لفترة واعتقدت أنني أمضي ليلة رائعة

İçer gibi yaparsam sakinler ve gitmeme izin verir diye düşündüm.
واعتقدت أنني إذا ادّعيت أنني شربته سيتركني أذهب

Akşam eve geldim ve kızak yapmaya giderim diye düşündüm.
لقد وصلت للمنزل أمس واعتقدت أنني سأذهب للتزلج

Charlie beni aradı, ben de onu görmeye giderken bunu giydim, belki hoşuna gider diye düşündüm.
تشارلي اتصل بي وذهبت لرؤيته واعتقدت أنني سوف ارتداي هذا لأن اعتقدت بأنه ربما كان يود ذلك.

Daha önce böyle bir hata yapmamıştım sonra da düşündüm ki-
لم أقترف خطأ مثل هذا من قبل ...واعتقدت أنني بحاجة إلى

Onu gördüğüm zaman hepsini birden anlatırım diye düşündüm.
واعتقدت أنني سأخبره بهذا بمجرد أن أراه.

Ben de köklerime geri dönmem gerektiğini düşündüm.
واعتقدت أنني يجب أن نعود إلى جذوري.

Hey, işten erken ayrıldım ve düşündüm ki...
... مرحباً ، لقد انتهيت من العمل مُبكراً واعتقدت أنني

Ve düşündüm ki seni zorlarsam...
..واعتقدت أنني لو قمت بدفع