| Bundan on yıl sonra, seni temin ederim ki 17 yaşındayken Çıktığın aptal bir çocuğu değil hangi üniversiteye gittiğini önemseyeceksin. | Open Subtitles | بعد عشر سنوات من الآن، أعدكِ ستهتمين أكثر بمكان ذهابكِ في الكلية أكثر من شاب غبي واعدتيه عندما كنتي في ال17. |
| Lisede ilk yılında Çıktığın şu çocuğun adı neydi? | Open Subtitles | من كان ذلك الشاب الذي واعدتيه في السنه الجامعيه الأولى ؟ |
| - Bir kere karşılaştınız. Çıktığın diğer herkesten daha fazla görmüşüm demek ki. | Open Subtitles | حسنا رأيته أكثر من أي شخص أخر واعدتيه من قبل |
| Ve üniversiteye gidene kadar Onunla çıktın. | Open Subtitles | ? -? ولقد واعدتيه حتى ذهبتي للجامعة |
| - Siktir git. - Onunla çıktın. | Open Subtitles | تباً لكِ - لقد واعدتيه - |
| Onunla çıktın mı? | Open Subtitles | هل واعدتيه ؟ |
| Çıktığın, kocaman aleti olan baristaya ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن معد القهوة الذي يملك شنبا عملاقا الذي واعدتيه من قبل؟ |
| Son Çıktığın adamdan daha iyi birisi. | Open Subtitles | إنه افضل كثيراً من آخر شاب قد واعدتيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 