عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واعدتَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çıktın
| Oh, Tanrım. Sende bir gözü cam olan biriyle çıktın mı? | Open Subtitles | أوه،اللهي هل واعدتَ شخص ما بعين زجاجية ايضا |
| Bir kamyon dolusu kızla çıktın, değil mi? | Open Subtitles | لقد واعدتَ أكثر من شاحنةٍ مليئةٍ بالنّساء، أليس كذلك؟ |
| 54 yaşında bir kadınla mı çıktın? | Open Subtitles | واعدتَ واحدة في 54 من عمرها ؟ |
| - Bir cadıyla mı çıktın? | Open Subtitles | -لقد واعدتَ ساحرة؟ |
| Sen de benim kız kardeşimle çıktın! | Open Subtitles | -ولكنك واعدتَ شقيقتي |