| Kendimi bütünüyle, mümkün olan en yogun kullanıma sokuyorum ve bilinci yerinde her varlık da hep bunu yapabilmeyi ister. | Open Subtitles | أنا أضع نفسى فى أقصى أداء ممكن... و عامةً, أعتقد أن هذا ما يتمناه أى كيان واعى... . |
| - Barnett'in bilinci yerinde mi ? | Open Subtitles | هل " بارنيت " واعى ؟ |
| Bilinçli hareket ettiğini düşünmüyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنه كان يتصرف بشكل واعى |
| İstemli göz hareketi, Bilinçli düşünceye işaret ediyor. | Open Subtitles | حركات العين الإرداية توضح تفكير واعى |
| Tüm yıl boyunca bilincim açıktı. | Open Subtitles | لمدة سنة كاملة كنت واعى |
| Tüm yıl boyunca bilincim açıktı. | Open Subtitles | لمدة سنة كاملة كنت واعى |
| Bilincimin yerinde olduğu birkaç sefer zihnimde geziniyorlardı. | Open Subtitles | الوقت القليل الذى كنت فيه واعى كانوا ,كانوا يتحققوا من ذهنى |
| - Barnett'in bilinci yerinde mi ? | Open Subtitles | هل " بارنيت " واعى ؟ |
| Bunun için Bilinçli olarak çabalıyor musun? | Open Subtitles | هل هذا جهد واعى من ناحيتك ؟ |
| Bilinçli ya da değil. | Open Subtitles | بشكل واعى او غير واعى إيف) تحاول حماية نفسها هكذا) |
| Bilincimin yerinde olduğu birkaç sefer zihnimde geziniyorlardı. | Open Subtitles | بعض الاوقات كنت واعى كانو يتحققون من عقلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 