عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واعي انها أصبحت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
düştüğünden haberimin olduğunu
| Fakat benim Ellen Olenska'nın itibarına gölge düştüğünden haberimin olduğunu asla öğrenmemeli. | Open Subtitles | لكن لن أسمح لها ابدا لترى ولو اشارة على اني واعي انها أصبحت ظلا على سمعة المسكينة ايلين اولنسكا |
| Fakat benim Ellen Olenska'nın itibarına gölge düştüğünden haberimin olduğunu asla öğrenmemeli. | Open Subtitles | واعي انها أصبحت ظل لسمعة المسكينة ايلين والنكسا - سأوضح لك لاحقا |