عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واغلقي الباب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve kapıyı kapat
-
ve kapıyı kilitle
| ve kapıyı kapat, aptal! | Open Subtitles | واغلقي الباب أيتها الغبية |
| - Dışarı çık ve kapıyı kapat. | Open Subtitles | اخرجي واغلقي الباب |
| İçeri gel ve kapıyı kapat. | Open Subtitles | ادخلي واغلقي الباب |
| - Şuradaki depoya git ve kapıyı kilitle. | Open Subtitles | ادخلي ذاك المخزن هناك واغلقي الباب |
| Yatak odana geri dön ve kapıyı kilitle. | Open Subtitles | عودي إلي غرفة نومك واغلقي الباب جيداً. |