"وافدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• patlağı
• patlak

Kendi başına bir patlağı araştırıyormuş.
كان يحقق في وافدة خارقة جديدة بنفسه

Bana kaçak bir patlağı getirmeni istiyorum.
أريدك أن تحضر لي وافدة جديدة محتالة،

Stephen'ın süper güçlü bir patlağı bulup yakalaması ve Astrid özgür kalsın diye adını bile bilmediğimiz gizemli bir paranormale vermesinden hoşlanmadın mı?
ألا تحب المخاطرة أن يجد (ستيفن) وافدة لديها قوة كبيرة ويمسك بها ويقايضها بحرية (آستريد) مع شخص خارق مجهول لا نعرف اسمه حتى؟

Ne bok çukuru be. Bir patlak niye burada takılmak ister ki?
يا لها من حماقة لمَ وافدة خارقة تآتي هنا؟

patlak falan yoktu, kahrolası bir tuzaktı.
لم يكن هناك وافدة خارقة لقد كان فخًا لعينًا.

Edemem. Yeni bir davamız var. Kendini süper kahraman sana bir patlak var.
لا يمكنني، لدينا قضية جديدة هناك وافدة خارقة، تظن أنها بطلة خارقة

Ultra adamın elinin altında ve gördüğümüz en güçlü patlağı bir başına getirmeni istiyor senden.
الرجل لديه (أولترا) كلها في متناول يديه وطلب منك أن تجلب له أقوى وافدة خارقة وحدك

Bak, ben de sanatı herkes kadar severim ama hiç patlak hissetmiyorum.
انظري، أنا أحب الفنان مثل هذا الشخص ولكنني لا أشعر بوجود أي وافدة خارقة ...