عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واقعية للغاية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok gerçek
-
çok gerçekçi
| Rüyalar çok gerçek gibi gözükebilir. | Open Subtitles | ،انظري .الأحلام يمكن أن تبدو واقعية للغاية |
| Bunları çok gerçek bir yerden aldım. | Open Subtitles | انها قصة واقعية للغاية |
| HAL çok gerçekçi bir yoldan hata verdi. | Open Subtitles | ولكن المخرج كيوبرك لخصها بطريقة واقعية للغاية |
| çok gerçekçi. Ona dokunabilr miyim? | Open Subtitles | إنها واقعية للغاية هل يمكنني لمسها ؟ |