عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واقفا هناك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
orada durmuş
| ...tüm bunlar oluken, o orada durmuş bana gülümsüyordu. | Open Subtitles | و طوال الوقت بينما كان واقفا هناك كان يبتسم لي |
| orada durmuş, her şeyi ona anlatmaya hazırdım. | Open Subtitles | كنت واقفا هناك,000 ومستعدا لأقول كل هذه الأمور لها |
| Arkamı döndüm ve oradaydı, orada durmuş bana gülümsüyordu. | Open Subtitles | و استدرت و كان هناك واقفا هناك يبتسم لي |