| Arabanı kapının önüne park et ve çitten atla. | Open Subtitles | أوقف سيارتك على البوابة واقفز على السياج |
| Her şeyi öğrenecek. İpi boynuna sar ve atla, öğrenmesini ben engellerim. | Open Subtitles | ستعرف كل هذا، ضع الشرك واقفز وسأوقف كل هذا |
| Git de atla! Umarım ölürsün! | Open Subtitles | أيها الأحمق هيا امضي واقفز ، آمل أن تموت |
| Beni takip et ve o zırhlı araca atla. | Open Subtitles | اتبع حركتي, واقفز فوق تلك العربة |
| - İn ve üzerinde zıpla James, bak bakalım öyle mi. | Open Subtitles | جيمس) انزل من سيارتك واذهب) واقفز على الجسر لترى مدى تحمّله |
| Sağa, zıpla ve aç. | Open Subtitles | يمين, افتح واقفز |
| Durdurucuyu atlat, yakalayıcıyı savuştur, sepetin üstünden atla, kale kayasına değmeden sopayı savur! | Open Subtitles | راوغ الملتقفون، تفادي الضاربون... واقفز بأعلى السلة وبعدها... اضرب مقبض الباب بكلّ ما بوسعك. |
| Lee Gang Hee ile anlaşma yapıp onların gemisine atla. | Open Subtitles | نعم، إعقد الصفقة واقفز إلى مركبتهم. |
| Gözlerini kapat ve atla. | Open Subtitles | اغلق عينيك واقفز |
| Sendele, sendele, sağa git ve atla. | Open Subtitles | ترنح، ترنح، يمين واقفز. |
| Şu ipi tutup atla. İşte böyle! | Open Subtitles | امسك الحبل واقفز , هيا |
| Pencereye git ve atla. | Open Subtitles | اذهب لنافذتك واقفز منها.. |
| Git ve harika bir şekilde atla. | Open Subtitles | اذهب واقفز بشكل رائع |
| Elini ver bana! atla! | Open Subtitles | اعطنى يدك واقفز |
| Gidip göle atla. | Open Subtitles | اذهب واقفز في البحيرة. |
| - Sendele, atla, atla... | Open Subtitles | - وترنح واقفز واقفز. |
| Havuza git ve içine atla. | Open Subtitles | خذ الترام ! الى النهر واقفز |
| Sessiz ol ve üç numaralı oluktan atla. | Open Subtitles | إهدأ، واقفز في الكوّة رقم 3! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 