| 30 faktör güneş kremi burada bir işi yaramaz ve su bu gölde oldukça geçirgen ve şeffaftır. Yani yosunların saklanacak bir yerleri yok gerçekten. Onlar da kendi güneş kremlerini geliştirmişler ve kırmızı rengin işte sebebi. | TED | معامل الحماية من أشعة الشمس 30 لن يفيدك بشيء هناك، والمياه صافية جدًا في هذه البحيرات حتى أن الطحالب لا تجد مكانًا للاختباء، حقًا، وهي تقوم بتطوير واقي شمس خاص بها، وهذا هو اللون الأحمر الذي ترونه. |
| İyi ki çantamda güneş kremi vardı. | Open Subtitles | ولحسن الحظ,كان لدي واقي شمس بحقيبتي |
| Neden Sara'ya güneş kremi sürdün ki o zaman? | Open Subtitles | لماذا وضعتي واقي شمس عليها , أذا ؟ |
| -Bir tür tropikal güneş kremi mi? -Olabilir. | Open Subtitles | أهو نوع من واقي شمس استوائي ؟ |
| ...erkek güneş kremi. | Open Subtitles | واقي شمس للرجال |
| güneş kremi sürdünmü? | Open Subtitles | هل هي تضع واقي شمس ؟ - |
| güneş kremi biraz fazla olmamış mı? | Open Subtitles | وضعت واقي شمس كافي يا (تيد)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 