| Oraya gidip neler olduğunu öğrenin. | Open Subtitles | فلتذهبوا إلى هُناك واكتشفوا ماذا يحدث |
| Daimon'u yakalayın. İmparatorluk neyin peşindeymiş öğrenin! | Open Subtitles | القوا القبض على (دايمون) واكتشفوا ما الذي تكيده الامبراطورية ؟ |
| Chartres'a gidip olanları öğrenin. | Open Subtitles | (فقط اذهبوا إلى مدينة (تشارتر واكتشفوا مالذي حدث |
| Safı hareket ettirdiler, gezegenlerin nasıl çalıştığını buldular; Güneş'in etrafında nasıl döndüklerini. | TED | وقاموا بتحريك الخط، واكتشفوا كيف تعمل الكواكب، وكيف يتحركون حول الشمس. |
| Bebek çiftliğini buldular ve problem çözüldü. | Open Subtitles | واكتشفوا عملية توليد الاطفال وقاموا بنسفها |
| Bir meteor kraterinde yumurta olduğu çıkan bir şeyin bölümlerini keşfettiler. | Open Subtitles | إلى ألاسكا، واكتشفوا شظايا ما يبدو أن البويضة في حفرة نيزكي. |
| Araştırmacılaryenidoğan bebeklerini seslerini inceledi ve ağlayışlarında annelerinin konuşma şekillerini yansıtan şekilleri keşfettiler. | Open Subtitles | واكتشفوا بأن في بكائهم نمط من طريقة حديث الأم |
| Daha fazla araba cehennemi haberi için KZLA'de kalın ve basit bir ev aletinin nasıl "ölümcül olabileceğini" öğrenin. | Open Subtitles | ترقبوا المزيد من تغطية قناة (كي زي إل أي) لكارثة السيارات، واكتشفوا أي الأدوات المنزلية البسيطة التي قد تكون مجرد أداة قاتلة |
| Evdeki bokun Joseph Derma'ya ait olduğunu buldular. | Open Subtitles | واكتشفوا ان الشيء ملك ل جوزيف ديرما |
| Adamlarım şu anda onun evindeler ve Bay Williams'ın kocanızın ölümünden sorumlu olduğuna dair bazı deliller buldular. | Open Subtitles | الشرطة في منزله الأن واكتشفوا دليلاً يدلّ بأن السيد (وليام) مسؤول عن موت زوجكِ |
| Tüm ülke genelinde baktılar ve keşfettiler mutlaka, dolandırıcılık olamazdı bunun olduğunu biliyosrunuz Farklı devletler içinde,farklı bilgisayar sistemleri üzerinden | TED | واكتشفوا أن لا يمكن أن يكون احتيال ، واكتشفوا أن لا يمكن أن يكون احتيال ، لأنه حدث ، كما تعلمون ، في ولايات مختلفة ، عبر أنظمة الكمبيوتر المختلفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 