عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والآخرين من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve diğer
| Bu bana ve diğer geçit teknisyenlerine bir gurur hissi veriyor. | Open Subtitles | وهذا يمنحني والآخرين من تقنيي البوابة شعور كبير بالفخر |
| Ama Castus ve diğer Galyalılar Crixus olmadan bir siki bile doğrultmaya yeltenmiyor. | Open Subtitles | (لكنّ (كاستوس) والآخرين من بلاد (الغال (يرفضون المشاركة ما لم يقدهم (كريكسوس |
| Ama Castus ve diğer Galyalılar Crixus olmadan bir siki bile doğrultmaya yeltenmiyor. | Open Subtitles | (لكنّ (كاستوس) والآخرين من بلاد (الغال (يرفضون المشاركة ما لم يقدهم (كريكسوس |