| şimdi bayanlar ve baylar, sıkıcı hayatlarınıza biraz hareket katalım. | Open Subtitles | والآن أيها السيدات والسادة، لنجعل عالمكم الهاديء مليء بالإثارة |
| Ve şimdi, bayanlar ve baylar, Araştırma ve Geliştirme Kıdemli V.P.'si Dr. Arlo Penner. | Open Subtitles | والآن أيها السيدات والسادة ، معكم العالم والباحث الدكتور أرلو بينير |
| Ve şimdi bayanlar ve baylar Birleşik Milletler, 43. | Open Subtitles | ..والآن أيها السيدات والسادة الرئيس الثالث والأربعين للولايات المتحدة |
| Ve şimdi, bayanlar ve baylar şimdi hastane yararına olacak şaşırtıcı bir sürprizim var. | Open Subtitles | والآن أيها السيدات والسادة لدي مفاجأة رائعة... لصالح المستشفى |
| Ve şimdi, bayanlar ve baylar... | Open Subtitles | والآن أيها السيدات والسادة |
| ve şimdi bayanlar ve baylar... | Open Subtitles | والآن أيها السيدات والسادة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 