"والآن بعد أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ve şimdi

Ve şimdi o da gitti, ilişki de bitti, inan bana.
التشويق في إبقاء العلاقة سراً والآن بعد أن كُشفت الحقيقة صدقيني

Ve şimdi o potansiyeli açığa çıkarıyorum ve sen kıskanıyorsun.
والآن بعد أن أعيش تصل إلى هذه الإمكانية، كنت غيور.

Ama yine de onun için üzülüyordum Ve şimdi ben de bir yetişkin olduğum için onu çok daha iyi anlıyorum.
ومع ذلك لم أستطيع أن أمنع نفسي من الحزن عليها والآن.. بعد أن كبرت فهمتها أكثر من ذي قبل

Ve şimdi o gittiğine göre, çocuklar, 19.
والآن بعد أن ذهب يافتيان فإن المقاطعة التاسعة عشر

Ve şimdi ben buraya geldim, bazı sesleri duymamı sağlıyorsun... görünmez oluyorsun sonra da bana Tanrı olduğunu söylüyorsun.
والآن بعد أن جئت هنا، تسمعني أصوات وتجعل الغرفة تختفي حتي أنك تخبرني بأنك

Ve şimdi senden duyduğumda çok fena yan çizmişim gibi geliyor kulağa.
والآن بعد أن سمعته بصوت عال أحسست أنني جبان

Ve şimdi ben bu konuda muhtemel bir kariyer rotası düşünüyorum.
والآن بعد أن فكرت في الأمر مسار مهني محتمل

Ve şimdi kardeşim öldüğü için, düşünebildiğim tek şey o aptal doldurulmuş hayvanı bulup kollarına bırakmak.
بالقرب من صدرها. والآن بعد أن شقيقتي الموتى، مرة أخرى الشيء الوحيد أستطيع أن أفكر

Ve şimdi yaşamın tadını tattığına göre, kafan iyi.
والآن بعد أن تذوقت ملح الحياة الساخن هذا أنت عالي

Ve şimdi stüdyoyu ben yönetiyorum Yani Richard Castle'ı tekrardan devreye sokma vakti.
والآن بعد أن وأنا على تشغيل الاستوديو، و حان الوقت لنعود في الأعمال ريتشارد كاسل.

Ve şimdi bundan çekindim, adamla buluşacağım.
والآن بعد أن أنتهيت من ذلك سوف أكون قادر على لقاء الرجل

Ve şimdi bu görevi kardeşim York düküne devrediyorum.
والآن بعد أن تم تولي الحكم من بعدي "من قبل أخي، دوق "يورك

Ve şimdi temas kurduklarımızla da yani hepiniz için de geleceklerdir.
ثم أنها سوف تذهب من بعدي. والآن بعد أن كنا على اتصال، - - وسوف تذهب أيضا بعد.

Ve şimdi toplantı bittiğine göre,
والآن بعد أن الاجتماع قد انتهى،

Ve şimdi yeni arkadaşımız, Reyna'nın bize yaptığı güzel tatlının tadına bakalım.
والآن بعد أن انتهينا من ذلك لِنستمتع بطبق التحلية الرائع الذي أحضرته (صديقتنا الجديدية (رينا

Ve şimdi o giderken
والآن بعد أن رحلت

Ve şimdi bu kayboldu, kayboldu gitti.
والآن بعد أن انتهى... انتهى.