"والآن لا بد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Şimdi

Oluyor böyle şeyler ve ben de bir enayiyim ama Şimdi gitmen gerek, çünkü bu iş bitti.
هذا يحدث احيانا انا عبيط, والآن لا بد ان تمشي .. لقد انتهى كل شيء

Şimdi de birkaç saate bir beni denetlemek mi zorundasın? Evet.
والآن لا بد لي من اطمئن عليكِ كل بضع ساعات؟

Şimdi sonuçlarıyla ve acısıyla ben uğraşmalıyım.
والآن لا بد لي من .التعامل مع العواقب .والألم

Şimdi bunun nasıl olduğunu merak ediyorsundur.
والآن لا بد بأنك تتسائل عن كيفية حدوث ذلك

Şimdi onu bulmalı ve ona haber vermeliyim.
والآن لا بد أن أعثر عليه لسماح له بمعرفة ذلك

Şimdi tabii ki yedinciye çıkmam gerekiyor.
هكذا، بأي الحال ، والآن لا بد لي من الوصول إلى السابعة.

Ama Şimdi de başkasına yük olacağım.
والآن لا بد لي أن أفرض نفسي على عائلة آخرى

Vay be. Şimdi iş ortağını kovmam gerekecek.
اللعنة، والآن لا بد لي من رفض شريك حياتك!

Şimdi de öldürtecek!
والآن لا بد من أنه سيقتلك

Şimdi sizden ayrılmalıyım.
والآن لا بد لي أن أرحل

Şimdi lütfen, uyumaya ihtiyacım var.
والآن لا بد لي من النوم.

Ben kanı çamur gibi yapışkan şeytani iblisleri vurmakla lanetlenmiş 27 yaşında bir kadınım ve Şimdi de arama izinleri için mi endişelenmek zorundayım?
أنا البالغة من العمر 27 عاما امرأة لعن مع اطلاق النار شيطان المجاور revenants الذين تنزف مزبد غو البني، و والآن لا بد لي من تقلق أوامر التفتيش ؟