عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والأخرى بسبب حرب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
savaşı yüzünden
| Yeteneksiz bir yönetim kazanamayacakları bir tarife savaşı yüzünden yıpranıyor. | Open Subtitles | مُهدّدة بين اللحظة والأخرى بسبب حرب الأسعـار إنهم لا يستطيعون الإنتصـار |
| Kazanamayacakları bilet fiyatı savaşı yüzünden beceriksiz yönetim mahvoluyor. | Open Subtitles | مُهدّدة بين اللحظة والأخرى بسبب حرب الأسعـار إنهم لا يستطيعون الإنتصـار |