"والأخير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve son
• Sezon
• sonuncusu

Eğer ilk ve son teklifim, kabul ediyorsan başını salla.
قل نعم لو أنك ما زلت تريد عرضي الأول والأخير

Öğrendiğimiz dördüncü ve son ders ise köklü değişimlerin potansiyeliyle ilgili.
الدرس الرابع والأخير الذي تعلمناه حول قوة الإبتكار المتطرف.

Üçüncü ve son soru ise: Korunan ekosistemli bir gezegende biyo-çeşitliliği nasıl yönetiriz?
والسؤال الثالث والأخير هو، كيف يمكننا إدارة التنوع البيولوجي على كوكب الأنظمة البيئية المحمية؟

Sezon 8. Bölüm "Ceset"
Bates Motel مسلسل الحلقة الثامنة من الموسم الخامس والأخير بعنوان:

Sezon 5 - Bölüm 5 Çeviri:
( (الـــــــبـــــــدائـــــــيــــــــة (الموسم الخامس والأخير)

"Bak, evlat, ilkinin tadı hep berbattır ve sonuncusu da hep midemi bulandırır."
انظر يابني : الاول دائماً طعمه مريع والأخير دائماً يصيبني بالغثيان

Bana gelip bu üçüncü ve son kısmı geçici olarak yıkmayı önerdiler.
وجاءوا لي باقتراح أنهم قاموا مؤقتا بتفكيك هذا الجزء الثالث والأخير.

Üçüncü ve son testimizi yapalım.
دعونا نقوم بإجراء اختبارنا الثالث والأخير.

Üçüncü ve son istek yolu UNIH'ı sizinle paylaşmak istiyorum.
مسار الرغبة الثالث والأخير الذي أردت مشاركته معكم هو UNIH.

Kepler üçüncü ve son gezegen hareketi yasasıyla ortaya çıktı.
توصل كيبلر إلى قانونه الثالث والأخير لوصف حركة الكواكب

Astronot olamayacağımı söyleyen... adamın ilk, orta ve son adını hala hatırlıyorum.
لازلت أتذكر الاسم الأول والأوسط والأخير لكل شخص تأهل لبرنامج رواد الفضاء منذ أول عام أتيت فية إلى هنا

Tamam o zaman, ilk ve son ay artı depozito için 3.500 dolarlık bir çeke ihtiyacım var.
حسناً إذاً ، احتاج إلى شيك بأجر الشهر الأول والأخير بالإضافة إلى قيمة الوديعة ، وهذا 3,500 دولار

Ciddi olduğumu göstermek için bu, bu geceki ilk ve son içkim olacak.
ولأظهر لك أنني جادة ، هذا شرابي الأول والأخير لهذه الليلة

İlk ve son ayın ücretini, aylığı 49 dolardan, peşin alacağım.
سأحصل مردود الشهر الأول والأخير مقدماً, مقابل 49دولار شهري

Tek uşak siz olduğunuza göre, ilk, ikinci, üçüncü ve son uşaksınız.
بحيث أنك الخادم الوحيد،أنت الأول والثاني والثالث والأخير

İlk ve son defa o zaman gördüm onu.
هذ هو الوقت الأول والأخير الذى رأيتها فيه

Eureka Sezon 5 Bölüm 7 "Allah büyüktür"
(يــوريــكــا)) (الموسم الخامس والأخير - الحلقة السـابـعـة)) (بـعـنـوان:

Sezon 1. Bölüm "Karanlık Cennet"
(نُزل بيتس) الحلقة الأولى من الموسم الخامس والأخير بعنوان:

Sezon 4. Bölüm "Saklı"
(مسلسل (نُزل بيتس الحلقة الخامسة من الموسم الخامس والأخير بعنوان:

İlki, sonuncusu ve depozit belgesi yarın sabah masamda olacak.
الأول ، والأخير ، وخصم الآمن يكون علي مكتبي في صباح الغد

Dördüncü ve sonuncusu, karşılıklı bağlılık.
المبدأ الرابع والأخير هو الترابط.