"والألياف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve

Karbonhidratların üç çeşidi vardır: nişasta, şeker ve lif.
إن الكربوهيدرات تأتي في ثلاثة أشكال: النشا والسكر والألياف.

Topladığımız bütün kıl ve lifleri ayıklamak 6 ayımızı alacak.
يلزمنا 6 أشهر لاختبار كل الشعر والألياف التى أخذناها

Yapıldı. - Adli tabip doku ve lifleri alacak... - Endişelenmeyin, efendim.
ــ الفحص الطبي سيحصل على النسيج والألياف ــ لاتقلق سيدي

Bu bağlantılar sayesinde tüm şubeler, New York'daki çok özel bir gece kulûbünde yapılacak ve sadece VIP'lere özel verilecek olan partiye bağlanabilecekler.
والتي ستكون موصولة عبر الكاميرا والألياف إلى الحفل الحقيقي والجارية في نيويورك في نادي ليلي خاص جدا

Saç ve lif kanıtlarını yıkayıp temizleyen adam.
الشخص الذى أضاع أدلة الشعر والألياف وتركنى لاأملك شيئا

- İzleri ve kılları inceliyorlar. - Sonuçlar yarın elimize geçer.
يتم تحليل البصمات والألياف ينبغي أن تكون لدينا نتائج بحلول يوم غد

Kalan giysilerinden pek bir şey anlayamıyorum. İnsan yapımı lifler ve pamuğun genel bir karışımı sadece.
لا يسعني الحصول على الكثير من ملابسه إنه مجرد خليط عام من القطن والألياف الصناعية

CSU' DNA ve parmak izi için her yerini tarıyor.
السى اس يو يعملون على استخراج الحمض النووى والألياف من عليها

ve uçak ağaç, kontraplakdan yapıldı ve cam elyafı giydirildi, yani radar sorun değil.
والطائرة مصنوعة من شجرة التنوب والخشب الرقائقى والألياف الزجاجية مصنعة من الجلد والقماش . وهكذا الرادار ليست قضية

Hafıza çipleri ve fiber optikler ile bağlıyız.
إننا مرتبطون برقائق الذاكرة والألياف الضوئية.

Hafıza çipleri ve fiber optikler ile bağlıyız.
إننا مرتبطون برقائق الذّاكرة والألياف الضوئية.

İz ve temas kanıtları için araştırabiliriz kan, parmak izi, lifler fakat su altında bu kadar zaman kaldıktan sonra silinmiş olabilirler.
يُمكننا فحصه وتتبع الأدلة الدماء، وبصمات الأصابع، والألياف لكن ربما فسدت بسبب تلك المدة التي بقى خلالها تحت الماء

Ciğeri asbest ve fiberglasla dolmuş.
الأسبستوس والألياف الزجاجية قد دخلت إلى رئتيه

Hayır, kâğıdı ve yapımında kullanılan lifleri inceledik onlar da bizi üreticiye götürdü.
لا, فقد حللنا النسيجَ والألياف والمادةُ التي إستعملت لصنعِ هذا الورق والتي تقودنا إلى المصنعِ الأصلي

yiyecek ve besin sağlamalıyız ve evet iplik ve biyoenerji bile bunun gibi 7 milyar insan dünyada bugün tarımdan taleplerimiz olacak geleceğe artırımlar için tarımdan taleplerimiz olmalı. doğru düzgün gitmiyor
يجب علينا توفير الغذاء والعلف، والألياف وحتى الوقود الحيوي لحوالي سبعة مليار شخص بالعالم اليوم، وإن لم يتغير شيء، سيكون لدينا طلب مرتفع على الزراعة بالمستقبل. ولن يتراجع.

- Adli tabip doku ve lifleri alacak... - Endişelenmeyin, efendim.
الطبيب الشرعي سَيَحْصلُ على النسيجِ والألياف...

Kurbanların giysilerindeki saç ve iplikleri toparlamış.
هو جمع الشعر والألياف من ملابس الضحية.

Düzinelerce şirket ve işletmeleri var buna petrol, gaz arıtma, kimyasallar, mineraller gübre sanayi, ormancılık, polimer, fiber çiftçilik ve çiftçilik de dahil.
إنهم يملكون العديد من الشركات والصناعات وتتضمن الزيت والغاز,وإعادة التعبئة,والكيماويات, المعادن، والأسمدة، والغابات،, البوليمرات والألياف وتربية المواشي.

Böcekler yüzde 80'e kadar vücudun hayati yapı taşı olan protein içerir, ve ayrıca yüksek miktarda enerji dolu yağ, lif, ve vitamin ve mineraller gibi mikrobesin içerirler.
يمكن أن تحتوي الحشرات على 80% من البروتينات التي تشكل لبنات بناء الجسم الأساسية وتوجد فيها نسبة مرتفعة من الدهون الغنية بالطاقة والألياف والمغذيات الدقيقة كالفيتامينات والمعادن.

Penis ve vajina kadınların küçük kıçları kavisli top sallama, beşlik çakma, iyi viski bütün bunlar zevkine düşkün ve aşırı saçma olan Susan Sontag romanları gibidir.
ومؤخرات النساء والألياف العصبية والمشروب الجيد وأن روايات "(سوزان سونتاج)" رديئة ومبالغ بأهميتها