Kızgınlık, saldırı ve çaresizlik hisleri. | TED | الشعور بالسخط والاعتداء ولا نجاة أو مساعدة. |
Adam öldürme, sulh hâkimine saldırı, beyaz bir bakireye tecavüz siyah ırktan reşit olmayan bir kıza tecavüz yolcularını soymak için bir treni raydan çıkarma... | Open Subtitles | القتل والاعتداء على قاضي المصالحة اغتصاب عذراء من العرق الأبيض, اغتصاب قاصر من العرق الأسود |
Bir bakalım -- tutuklamaya karşı koyma, bir memura saldırı, tekrar tekrar göz çıkartmaya çalışmak, ve...hayaları paralamak. | Open Subtitles | دعينا نرى مقاومه الشرطه والاعتداء على ضابط محاولات لفقأ اعين الضباط وضرب ضابطين في اماكن حساسه الى درجه العاهه |
Çocukları vuruldu, bıçaklandı, tecavüz edildi ormanda ölüme terk edildi. | Open Subtitles | تعرض أطفالهم للضرب والطعن والاعتداء وتركوا ليموتوا وحدهم فى الغابة |
Hepimizin korkuları var. Bende yılanlardan ve tecavüzden korkuyorum. | Open Subtitles | لا بأس، لدينا جميعاً مخاوفنا أنا أخاف من الافاي والاعتداء |
Ama bu, Brendan'ın cinayet ve cinsel istismardan mahkum edilmesi ve ömür boyu hapis cezasına çarptırılması için yeterliydi. | TED | ومع ذلك كان كافيًا لإدانة بريندان وإرساله إلى السجن مدى الحياة بتهمة القتل والاعتداء الجنسي في عام 2007. |
İş yerinde sekiz ayrı cinsel taciz ve/veya saldırı vakası. | Open Subtitles | ثمانية حالات من التحرش الجنسي والاعتداء في مكان العمل |
Müezzine yapılan acımasız saldırı onları deliye çevirdi. | Open Subtitles | والاعتداء المفاجئ على المؤذن كان بمثابة البداية. |
Altı ay önce Joe Genest'i saldırı ve dayak atma suçundan tutuklamışsın. | Open Subtitles | أنت ألقيت القبض على "جو جنست" بتهمة الضرب والاعتداء قبل ستة أشهر |
Kamuyu zehirlemeye teşebbüs, tehdit, üçüncü dereceden saldırı, ikinci derece saldırıdan şartlı tahliye edilmiş. | Open Subtitles | تهديد والاعتداء الثلاثة، على إطلاق سراح مشروط بتهمة الاعتداء اثنين. |
Bay Van Luytens bütün tecavüz ve saldırı suçlarından aklanmıştır. | Open Subtitles | لذلك، أنا مُظطرة لإعفائه من جميع تهم الاغتصاب والاعتداء |
Komplo, kundakçılık, saldırı, dolandırıcılık ve kanuna engel olma. | Open Subtitles | المؤامرة وحرق الممتلكات والاعتداء والاحتيال وإعاقة العدالة |
Mahkûmiyet Tarihi: 17 Ağustos '97. tecavüz ve saldırıya teşebbüs, | Open Subtitles | أُدان في 17 من شهر أغسطس عام 1997 في محاولة الاغتصاب ، والاعتداء |
Evet, tecavüz ve saldırı ile ilgilenmek isteseydim, hâlâ suç bölümünde olurdum. | Open Subtitles | نعم، اذا اردت الخوض بالاغتصاب والاعتداء لكنت بقيت بالقسم الجنائي |
Cinayete ek olarak, Poncelet ve Vitello altı kaçırma ve bir tecavüz suçlamasıyla karşı karşıya. | Open Subtitles | سيواجه بونسليت وفيتيللو 6 اتهامات اخرى إضافة إلى القتل -الخطف والاعتداء |
Emniyet Müdürü olarak ilk resmi faaliyetim şudur; haneye tecavüz saldırı, darp ve kargaşaya yol açmak suçlarından Batman hakkında tutuklama emri veriyorum. | Open Subtitles | وكأول تصرف لي كمُفوض، وبتهمة الإقتحام... والاعتداء والضرب... وخلق اضطرابِ عام... |
Hükümet bizi, doktorlarımızdan birinin cinayet ve tecavüzden aranması yüzünden kapatmak istiyor. | Open Subtitles | الحكومة تريد أن إغلاق العيادة لأن أحد الأطباء مطلوب في قضية القتل والاعتداء الجنسي |
Hırsızlık, ırza geçme ve haneye tecavüzden ceza aldı. | Open Subtitles | وجهت إليه تهمة السرقة والاعتداء والكسر والدخول |
Dr. Khatri tehditten haneye tecavüzden, ölümcül silahlı saldırıdan şikayette bulunuyor. | Open Subtitles | د كاثري توجه التهم إليك لخاطر تهديدها اقتحام ممتلكاتها والاعتداء بسلاح مميت |
Aaliyah Nadir... Kocası Hassan Nadir tarafından dövülüyor ve cinsel saldırıya uğruyordu. | Open Subtitles | تم ضربها والاعتداء عليها جنسيا على يد زوجها, حسان نادر |