| Öteki türlü Saray ve Parlamento karşı karşıya gelmiş gibi gözükür. | Open Subtitles | ما عدا ذلك، يجب أن يظهر القصر والبرلمان اختلفوا |
| Bugün Gana'da sivil toplumun, Parlamento'nun ve hükümetin içinden cesur reform yanlıları petrol sektöründe kontratların şeffaflığı için bir koalisyon kurdular. Bundan güç alan Parlamento'daki reform yanlıları şaibeli kontratları incelemeye aldılar. | TED | على سبيل المثال، اليوم، في غانا، مصلحين شجعان من المجتمع المدني والبرلمان والحكومة، وقد أقامت تحالفا للعقود الشفافة في قطاع النفط، مدفوعين بهذا مصلحون في البرلمان الآن يحققون عقودا مشكوكٌ فيها. |
| Parlamento da onu sürekli arzulayan bir metres gibiydi bazen gece gündüz. | Open Subtitles | والبرلمان تطلب الكثير من وقت أولي... ...اخذ من وقت النهار والليل |
| Ama İngiliz, I. Kral Charles'ı Parlamento ve taht arasında denge yaratmak için öldürdü. | Open Subtitles | لخلق توازن بين العرش والبرلمان |
| Bahsettiğimiz gibi devlet televizyonu ve parlamentonun önünde binlerce insan bulunuyor ve dahası için de çağrılar... | Open Subtitles | إذا كما ذكرنا سابقًا, هنالك الآلاف في الخارج خارج مبنى التلفزيون والبرلمان |
| Yargı mekanizmasının ve parlamentonun görevi ahlaki değerlerimizi ilerletecek yasalar oluşturmak ve uygulamak değil midir? | Open Subtitles | أليس على كرسي القاضي والبرلمان واجب دعم وصنع قوانين ... لاتأخرها؟ |
| Referandum, Parlamento, Monarşiyi dağıtmak. | Open Subtitles | الاستفتاءات والبرلمان وتفكيك الملكية. |
| Big ben, Parlamento. | Open Subtitles | هناك بيج بن والبرلمان. |
| Monarşi ve Parlamento arasındaki çatışma... | Open Subtitles | الصراع بين الملكية والبرلمان |
| - Hükümet ve Parlamento için dedim. | Open Subtitles | - للحكومة والبرلمان ايضا؟ |
| Ve Parlamento. | Open Subtitles | والبرلمان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 