Evet, göğüs ve karın bölgelerinde don yanığı var. | Open Subtitles | أجل، حروق تجميدية خلال منطقة الصدر والبطن. |
Bir taraftan, çok gizemli bir kalp ve karın sorunun var. | Open Subtitles | بالواقع من ناحية، لديكِ مشاكل غامضة بالقلب والبطن |
Patolog göğüs ve karın bölgesine 15-20 cm'lik bir et bıçağıyla yapılmış çoklu... | Open Subtitles | اكد الطبيب الشرعي طعنات متعدده في منطقة الصدر والبطن مترافقه مع شكراً "آل" |
Bilgisayarlı tomografi, tümörün göğüs,karın ve kalça kısımlarına da yayılıp yayılmadığını göstericek. | Open Subtitles | أشعة مقطعية، وفحص في الصدر والبطن والحوض لمعرفة ما إذا كان إنتشر |
İki ceset. İkisinin de karın ve göğsünde benzer bıçak yaraları var. | Open Subtitles | جثتين، مع طعنات مثماتلة تقريبا في الصدر والبطن. |
Önce göğsünü ve abdominal yaralanmaları kontrol edelim. | Open Subtitles | لنتحقق إصابات الصدر والبطن أيضاً |
Taşikardi, anjioödem, hipertansiyon ciddi göğüs ve abdominal ağrıları nefes almada zorluk ve boğazda... | Open Subtitles | تسارعٌ قلبي، وذمةٌ صدريّة، هبوطٌ في الضغط وألمٌ صاعقٌ في الصدرِ والبطن ...صعوبةٌ في التنفّس وانغلاقُ حنجر - صدمةٌ تأقيّة - |
Büyük beyin ve karın yaralanmaları vardı. | Open Subtitles | كانت لديها إصابات كبيرة في الدماغ والبطن. |
Göğüs ve karın filmleri alın. | Open Subtitles | احصل على الصدر والبطن الأفلام. |
5 ayrı kalp ve karın bozukluğu var. | Open Subtitles | لديه 5 تشوهات متفرقة في القلب والبطن |
Hadi beyin, göğüs ve karın tomogrofisi yapalım. | Open Subtitles | لنأخذ أشعة للرأس والصدر والبطن. |
Baş, göğüs ve karın bölgesinde ağır yaralanma. | Open Subtitles | سحجات قوية بالرأس والصدر، والبطن |
Göğüs ve karın civarında sıyrık ve morluklar var. | Open Subtitles | شروخ ورضوض في الصدر والبطن |
Özellikle göğüs ve karın bölgemize vurdular. | Open Subtitles | ضربونا خاصة الصدر والبطن. |
Boyun, sırt ve karın ağrısı. | Open Subtitles | -ألم في العنق والظهر والبطن . |
Aldık, % 18 ikinci derece % 9 üçüncü derece yanıklar, göğüs, karın ve sağ omuzda. | Open Subtitles | تسعة بالمئة حروق من الدرجة الثالثة، الصدر والبطن والكتف الأيمن... |
Kollar, bacaklar, karın ve çatal. | Open Subtitles | اليدان والساقان والبطن وجزء من الصدر |