عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والبلدة بأكملها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tüm kasabanın
| - Ulu orta böyle özel bir ilişkiyi devam ettirmeye çalışamayız, tüm kasabanın gözleri üzerimizdeyken olmaz. | Open Subtitles | -لا نستطيع المواصلة هكذا . أن نحاول بناء علاقة خاصة على الملأ. والبلدة بأكملها تشاهد كل خطوة نقوم بها عن كثب. |
| Bu mesele tüm kasabanın ve şirketin meselesi, benim isteklerimle alakası yok. | Open Subtitles | -ماذا تقصد؟ هذا حول الشركة، سيّد (فورد)، والبلدة بأكملها... ليس أنا. |