"والتش" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Welch

Eğer o bağırmaysa, 105'e git de Welch'e bir sor.
إذهبي وأسألي (والتش) في المحطّة 105، إذا كان ذلك صُراخًا.

Gerçek şu ki, Welch o pozisyonda asla bir kadına müsaade etmeyecekti.
الحقيقة هي أن (والتش) لم يكُن سيجعل، إمرأة أخرى تأتي في ذلك المكان الشاغر.

Welch bu yuvaya başka bir kadın izin asla oldu.
أنّ (والتش) لن يدعَ إمرأةً قط تشغر ذلك المكان.

Hey, Casey, biz boyun-ve-boyun eski dostun, Welch ile vardır.
نحن قريبون جدًّا مع رفيقك القديم، (والتش).

Welch Bu yangın istiyorsa, o olabilir.
إذا كان (والتش) يُريد ذلك الحريق، فبإمكانه أن يحصل عليه.

Harika. Welch olacak ilk oraya edilir. Biz ondan emir atacağız.
عظيم، (والتش) سيصل إلى هُناك أوّلًا، سوف نتلقّى الأوامر منه.

Hey, onlar, onların hepsi Welch veriyorsun.
مهلًا، إنّهم يبذلون ما بوسعهم يا (والتش).

Orada inkar etmiyorum bazı kötü kan oldu Teğmen Welch ve kendim arasında, ama...
لن أقوم بنكران بأنّه لم يكُن هُنالك عدائيّة، بين المُلازم (والتش) وبيني.

O Teğmen Welch ona selam verdi diyor.
إنه يقول أن الملازم (والتش) هو من أعطاه الضوء الأخضر.

Molina ve Welch, bu biri için ısı alıyor.
سيتحمل كلٌّ من (مولينا) و (والتش) مسؤولية هذا الحادث.

Teğmen Welch de bunun bilincindedir.
الملازم (والتش) على علم بهذا الأمر.

Welch sen berbat düşünüyor.
(والتش) يعتقد بأنك أخفقت. من يأبه؟

Ne oldu, Welch?
ما الأمرُ يا "والتش"؟

Senin kaybın Welch.
إنّها خسارتك، يا (والتش).

Welch geliyor.
ها قد أتى (والتش).

- Tommy Welch benim sorunum değil.
(تومي والتش) ليست مُشكلتي.

Hey, Welch, onun adı nedir?
أنت يا (والتش)، ما هو إسمه؟

- Teğmen Welch.
-أيها الملازم (والتش).